§ Overview
코믹오페라플레이 <테너를 빌려줘>가 2008년 6월 다시 무대에 오른다.
TONY상 수상작이자 2007년 대학로 화제작으로 장기공연한 고품격 코미디<테너를 빌려줘>가 2008년 6월 새로운 모습으로 다시 무대에 올려진다.
함영준 연출의 이 작품은 빠른 속도감의 코미디(연극)에 클래식 고전음악을 가미한 작품으로 배꼽 빠지는 스토리와 배우들의 몸개그, 그리고 배우들이 직접 부르는 오페라 아리아가 절묘한 조화를 보여주어 관객과 평단으로부터 찬사를 받은 작품이다.
연극, 뮤지컬, 오페라가 하나되는 새로운 스타일의 이 작품은 이번에는 ‘코믹 오페라 플레이’라는 약간은 생소한 타이틀을 들고 나왔다. 기존의 연극 아니면 뮤지컬이라는 이분법적인 사고에서 벗어나 새롭게 시도되는 음악극임을 알리고 싶은 의도이다.
특히 이번 공연에는 뮤지컬<오페라의 유령>에서 ‘팬텀’역으로 출연하였던 윤영석을 비롯한 실제 오페라에서 ‘테너’가수로 활약했던 성악가출신 배우들이 출연함으로써 더욱 진지함과 유쾌함이 증가되었으며 이전의 소극장을 벗어나 중극장에서 한층 업그레이드 된 모습이 기대된다.
§ About the show
■ 전 세계에서 수상된 작품
켄 류드빅의 이 작품은 올해의 희곡상 등 토니상 8개 부분에 노미네이트되고 그 중 2개 부분을 수상하였다. 또한 올리비에어워드 올해의 희곡상 수상을 비롯하여 드라마데스크 4개상, 뉴욕 비평가협회 3개상을 휩쓸었다.
희곡은 8개국 이상에서 번역되었고 지금도 전 세계에서 공연되고 있다.
■ 앤드류 로이드 웨버 컴퍼니의 프로듀싱
<테너를 빌려줘>는 뮤지컬의 거장, 앤드류 로이드 웨버 컴퍼니 프로듀싱으로 런던에서 최초로 상연되었고 곧 브로드웨이에서 공전의 히트를 하였다.
§ Music
한국인이 가장 사랑하는 귀에 익은 오페라의 주옥 같은 아리아들로 공연 내내 채워진
‘테너를 빌려줘’
< 오페라 아리아 >
베르디 <리골레토> “여자의 마음” -티토의 테마곡
푸치니 <투란도트> “공주는 잠 못 이루고” -막스
푸치니 <자니스키키> “오, 나의 사랑하는 아버지” -메기
베르디 <리골레토> “퀘스타 오 퀴엘라” -호텔보이
도니제티 <사랑의 묘약> “남 몰래 흘리는 눈물” -티토
베르디 <춘희> “축배의 노래” -막스, 티토
바하 <리날도> “울게하소서” -티토
비제 <카르멘> “하바네라” -다이아나
모차르트 <마술피리> “밤의 여왕” -메기, 다이아나
로시니 <세빌리아의 이발사> -”나는 이 거리의 해결사” -호텔보이
< 그 밖의 배경음악 >
R.스타라우스 교향시 “짜라투스투라는 이렇게 말했다”
베토벤 <운명>
사라사데 <지고이네르 바이젠>
베르디 <돈카를로>, <오델로>, <레퀴엠>, <춘희>
§ Synopsis
전설적인 테너 ‘티토’가 오페라 공연날 아침 일어나지 않자, 극장장 ‘손델스’는 그가 아내의 가출을 비관해서 자살하였다고 생각하여 ‘가짜 티토’를 만들어 오페라를 하게 하는 묘안을 만들어내고 그의 소심한 조수 ‘막스’를 그 희생양으로 삼는다.
오델로 분장을 하고 극장 무대에 선 막스. 하지만 막스는 티토가 죽기 전 그에게 레슨을 받은 덕에 모든 사람이 티토로 오해를 할 만큼 훌륭하게 오델로역을 해 낸다.
막스가 사랑하고 있는 손델스의 딸 메기는 오페라의 광팬으로 막스를 티토인줄 알고 그에게 사랑공세를 퍼 붓고, 소프라노 다이아나도 역시 막스에게 사랑공세를 한다.
손델스는 티토의 자살을 감추기 위해 사람들에게 거짓 상황을 만들어 보여주느라 진땀을 빼는데, 얼마 후 죽은 줄 알았던 티토가 막스와 똑같은 오델로 분장을 하고 나타나면서 일은 더욱 꼬여만 간다.
§ Original Creative
원작 켄 류드빅 Ken Ludwig
브로드웨이와 웨스트엔드 그리고 전 세계 연극 시장을 뜨겁게 달구고 있는 작가 켄 류드빅은 뮤지컬 <크레이지 포 유>로 토니상 최고 작품상을 비롯하여 <테너를 빌려줘>로 토니상 및 로렌스 올리베이상 등 굵직한 연극상을 모두 휩쓸었다. 그 밖에 <헐리우드의 셰익스피어>, <보물섬>, <톰 소여의 모험>, <20세기> 등의 작품이 있으며 그의 연극은 현재 전 세계 무대에서 가장 사랑 받는 작품이 되고 있다.
하버드 로스쿨과 캠브리지 대학을 졸업한 후 변호사 업무와 작가로서의 길을 걷고 있다.
§ 연출소개
함영준
극단 코러스 예술감독 / 단국대 교수
1996 <카라마조프가의 형제들>(김영수 연출, 극단 신화) 학술자문
1997 <홀스토메르>(이병훈 연출, 극단 유) 번역 및, 드라마투르그
1999 <벗꽃동산> (전훈 연출, 서울시립극단) 번역 및 학술 자문
2003 <보이체크> (부투소프 연출, 예술의 전당) 번역 및 협력연출
2004 <갈매기> (지차콥스키 연출, 예술의 전당) 번역 및 협력연출
2004 <2004 보이체크> (예술의 전당) 연출
2005 극단 코러스 (대표 윤주상) 창단
2006 <크로이체르 소나타>(코엑스 아트홀, 극단 코러스) 연출
2006 <아버지>(지차콥스키 연출, 서강대) 예술감독
2007 <장화 신은 고양이>(김규종 연출, 극장 용) 예술감독
2007 <테너를 빌려줘> (상상 나눔 씨어터) 연출
§ 배우소개
< 막스 >
윤영석
추계예술대학교 성악과 졸업
오페라 <피가로의 결혼>, <세빌리아의 이발사>
제 8회 한국뮤지컬대상 남우신인상 수상
뮤페라 <라 트라비아타>
뮤지컬 <오페라의 유령>, <와이키키 브라더스>, <명성황후>, <젊은 베르테르의 슬픔>, <사랑은 비를 타고>, <웨스트 사이드 스토리>
조수미 콘서트, 뮤지컬 갈라 콘서트 외 다수 음악회 출연
강상범 독일 KOln Musikhochschule 수료
오페라 리골레토, 나비부인, 라트라비아타, 피가로의 결혼 외 다수
뮤지컬 정조대왕, 솔직한 시사회
< 티토 >
최윤호 독일 KASSEL국립음대 OPERA & KONZERT과정(대학원) 졸업
독일 KASSEL 국립극장 정단원 역임
오페라 세실리아의 이발사 외 다수
뮤지컬 피터팬, 록키호러쇼, 체스, 언더타운 외
박인배 오페라 세빌리아의 이발사
뮤지컬 찬스, 테너를 빌려줘
연극 오셀로, 슬로언씨를 위하여
< 손델스 >
장재호 - 뮤지컬 풀몬티, 천국과 지옥, 도솔가 외
연극 억척어멈과 그의 자식들, 아름다운 남자 외 다수
< 마리아 >
문형주 - 연극 열여덟번째 낙타, 민영이야기, 모든건 타이밍 외
영화 홀리데이, 무방비도시, 모짜르트 타운 외
< 메기 >
박세진 - 연극 그림 같은 시절, 보잉보잉, 갈매기 외
영화 휴가, MBC케세라 세라 외
<다이아나 >
홍륜희 - 뮤지컬 라디오 스타, 댄서의 순정, 라이온 킹, 홀스또메르
<호텔보이>
김슬기 - 가을 반딧불이, 시련, 달링
